TUA arkistot

Mitä mahdollisuuksia libretto antaa kirjailijoille?

18/12/2024

Teksti: Maria Säkö

Teksti on Teatterin Uuden Alkukirjaston toisen kustantajan, kulttuuritoimittaja Maria Säkön esipuhe Sulkapallo-ooppera ja muita nykylibrettoja -kokoelmaan.

Kun tarkastelin sitä, mitä libretosta on lajina eri yhteyksissä sanottu, törmäsin jatkuvasti määritelmiin, joissa korostettiin libreton epäitsenäisyyttä kirjallisena teoksena. Esimerkiksi erään säveltäjän ja libretistin panosta vertailevan tutkimuksen mukaan ”oopperassa musiikki on esteettisesti tärkeämpää kuin sanat.” Tulos saatiin keräämällä vastauksia empiirisesti 59 säveltäjän 911 oopperan näytteestä. ¹

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

7 written choreographies – A Book of Dances is published on November 10th

28/10/2024

Text: TUA
Photo: Aino Nieminen

The eighth cornerstone of the Theatre’s New Base Library is A Book of Dances edited by choreographer, performer and visual artist Anne Naukkarinen, consisting of seven written choreographies. The of the book are written Naukkarinen, Finland-based artists Laura Cemin, Mikko Niemistö and Marika Peura, and Sweden-based artists BamBam Frost, Ofelia Jarl Ortega and Pontus Pettersson. The book is co-published with Moving in November Festival. We chatted with Anne just before the release party.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

7 kirjoitettua koreografiaa – A Book of Dances ilmestyy 10.11.2024

28/10/2024

Teksti: TUA
Kuva: Aino Nieminen

Teatterin Uuden Alkukirjaston kahdeksas peruskivi on koreografi, esiintyjä ja kuvataiteilija Anne Naukkarisen toimittama A Book of Dances. Teos koostuu seitsemästä kirjoitetusta koreografiasta. Kirjoittajina ovat Naukkarisen lisäksi Suomessa asuvat taiteilijat Laura Cemin, Mikko Niemistö ja Marika Peura sekä Ruotsissa toimivat taiteilijat BamBam Frost, Ofelia Jarl Ortega ja Pontus Pettersson. Kirja on kustannettu yhdessä Liikkeellä Marraskuussa -festivaalin kanssa. Jututimme Annea teoksen syntyprosessista julkaisujuhlien alla.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

Haastattelu: Pipsa Lonka ja Peterin tarinan takainen todellisuus

03/05/2024

Teksti: TUA
Kuva: Jussi Kirjavainen

Pipsa Lonka kuuluu Suomen käännetyimpiin ja palkituimpiin näytelmäkirjailijoihin. Longan näytelmä Peter asui talossa – delfiini pisteestä pisteeseen ilmestyy TUAn kustantamana, Aino Niemisen taittamana kirjana tiistaina 7.5.2024.

Näytelmä kertoo pullokuonodelfiinistä, jolle tehtiin poikkeuksellinen eläinkoe 1960-luvulla. Hänelle opetettiin englantia, ihmisten kieltä. Osana koetta delfiini asui puoli vuotta kahdestaan nuoren naisen kanssa talossa, jonka kaikkiin huoneisiin oli laskettu vettä. Peteriksi kutsutun delfiinin elämä päättyi itsemurhaan.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

ESIPUHE: Radikaalit olennot – Viisi uutta näytelmää ”Euroopan villistä idästä”

04/12/2023

Teksti: Cristina Modreanu

Kuva: Elise Wilk, A Bordeniau
Romanialainen teatterintutkija ja kulttuuritoimittaja Christina Modreanu johdattaa suomalaiset lukijat Balkanin alueen villiin ja radikaaliin teatterielämään.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

HAASTATTELU: Marie Kajava ja kierrätetystä materiaalista syntynyt näytelmä

17/09/2023

Teksti: Heidi Backström

Kuva: Aino Nieminen

Teatterin Uuden Alkukirjaston neljäs peruskivi on näytelmäkirjailija ja dramaturgi Marie Kajavan monologinäytelmä in the margin, i wrote some shit about my soft skin. Teos pohjaa muistikirjoihin unohtuneisiin tai Kajavan vuosien varrella hylkäämiin tekstinpätkiin.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

NÄKÖKULMA: Hiljaisuuden ja tauon ero

17/09/2023

Kuvat ja teksti: Aino Nieminen

Jokainen kuvavalinta on aina arvovalinta. Myös silloin kun kuva valitaan kuvapankista. Samaa arvovalintaa teemme sanoilla. Termit, joita käytämme, vaikuttavat siihen millainen maailma viestiemme myötä rakentuu. Se kertoo myös kenelle tai kenestä puhumme, kuka kuuluu joukkoon ja kuka jätetään ulkopuolelle.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

ESSEE: Muistikirjan muotoinen minä

17/09/2023

Teksti: Olga Palo

Kuva: Aino Nieminen

Harry Potter ja salaisuuksien kammio -kirjassa Ginny Weasley löytää Lordi Voldemortin vanhan päiväkirjan, ja Voldemort alkaa elää Ginnyn kautta. Voldemortin muisto elää päiväkirjassa, ja päiväkirjansa kautta hän saa tahtonsa toteutumaan. Kirja ei siis ole ainoastaan Voldemortin muistiinpanoja elämästä, vaan jollain tapaa kirjoitusajankohdan nuori kirjoittaja itse – Voldemort arkistoituna päiväkirjaan.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

ESIPUHE: Radical Beings. Five New Plays from “the Wild East of Europe”

17/09/2023

Text: Cristina Modreanu

Photo: Elise Wilk, A Bordeniau

”In Eastern Europe theatre is always deeply affected by the political field. Acting in opposition to that, some artists are still trying to avoid political subjects, offering instead to the audience elaborate performative means of escaping reality.”

LUE LISÄÄ →

Leave a comment

HAASTATTELU: Naisten saappaissa

17/09/2023

Teksti: Kristiina Sarasti

Kuva: Gergana Dimitrova, Georgi Angelov

Balkanilaiset feministisen teatterin pioneerit käyttävät teatteria patriarkaatin epäkohtien tutkimiseen. Heidän suomennetut näytelmänsä tuulettavat railakkaasti tyttöyden ja naiseuden normeja.

LUE LISÄÄ →

Leave a comment